Die Edda: Götterdichtung, Spruchweisheit und Heldengesänge der Germanen (Diederichs Gelbe Reihe)


 
meine Lieblingsausgabe
• • • • •   (bewertet mit 5 von 5 Punkten)

Rezension bezieht sich auf: Die Edda: Götterdichtung, Spruchweisheit und Heldengesänge der Germanen (Gebundene Ausgabe) von den Uebersetzungen, die ich bis heute gelesen habe, ist die von Genzmer die schoenste - die beste darf ich ja nicht sagen, da ich nicht in der Lage bin, das Original zu lesen.
Dennoch: die Uebersetzung ist ein Kunstwerk fuer sich, da Genzmer u.a. meisterhaft gelingt, Alliterationen und Keningar in unsere Sprache zu uebertragen und damit nicht nur Inhalt, sondern auch altnordische Dichtkunst wiederzugeben.
Eine Rezension von Ein Kunde
vom 5. April 2002
Kundenrezensionen:
3. meine Lieblingsausgabe (die aktuell angezeigte Rezension)
2. Lesen!
1. Nicht für Studienzwecke geeignet
Zur Übersicht ...
 
Angebote zu
 ab 1 Euro!

Siehe auch folgende Artikel:
Germanische MythologieDie Edda: Götterlieder, Heldenlieder und Spruc...
Nordische Götter- und Heldensagen
Germanische Mythologie
Die Edda des Snorri Sturluson
Germanische Götter- und Heldensagen
Germanische Religionsgeschichte und Mythologie: Di...
Mehr zu  Märchen, Sagen & Legenden
Home ...,    
,    Begleitseite ...
Herausgeber dieser Seite ist DomainLoc.com GmbH - Partner von

Copyright © DomainLoc.com GmbH (Impressum)